26-30 August 2010

A five-day visa to cycle through Turkmenistan. Desert. No trees. No water. No mothers. To kill time we made a song:


De Turkmeen is zeer gemeen

De Turkmeen is zeer gemeen
Hij houdt zijn moeder voor zich alleen.

De Turkmeen is zeer gemeen
Hij bouwt geen WC maar een stinkend gat.
De Turkmeen is zeer gemeen
Zijn WC vreet zonnebrillen.
De Turkmeen is zeer gemeen

Hij weet niks van wegen, alleen van gaten.
De Turkmeen is zeer gemeen
Hij plaatst nergens borden, we weten de weg niet.
De Turkmeen is zeer gemeen

Hij stuurt zijn muggen om ons te bijten.

De Turkmeen is zeer gemeen

Hij plant geen bomen in zijn woestijn.

De Turkmeen is zeer gemeen
Hij geeft ons een zandstorm, in plaats van een douche.

De Turkmeen is zeer gemeen
Kom je in zijn huis, gaat alles jeuken.

De Turkmeen is zeer gemeen
Zijn moeder is gierig, wij hebben honger.

De Turkmeen is zeer gemeen
Zijn water is duur, het kost meer dan 1.

De Turkmeen is zeer gemeen
Hij levert zijn ijsjes alleen gesmolten.

De Turkmeen is zeer gemeen
Hij woont in het land van de gouden tand.

 

The Turkmean is very mean

The Turkmean is very mean,
He keeps his mother to himself.
The Turkmean is very mean,
He doesn’t build toilets, only smelly holes.

The Turkmean is very mean,
His toilet swallows sunglasses.

The Turkmean is very mean,

He knows nothing about roads, only about holes.

The Turkmean is very mean,
He doesn’t place signs, we don’t know the way.

The Turkmean is very mean,

He sends all his mosquitoes
to bite us.
The Turkmean is very mean,
He plants no trees in his desert.
The Turkmean is very mean,
He sends us a sandstorm instead of a shower.
The Turkmean is very mean,
When you enter his house, everything starts to itch.
The Turkmean is very mean,

His mother is stingy, we are very hungry.

The Turkmean is very mean,
His water is expensive, it costs more than 1.

The Turkmean is very mean,

He only provides melted ice-cream.

The Turkmean is very mean,

He lives in the land of the golden teeth.